Les nomenclatures des objets de santé (NOS) sont indissociables du Modèle des Objets de Santé (MOS) et sont mises à disposition par l’Agence du Numérique en Santé. Les concepts du MOS codifiables sont associés à des nomenclatures des objets de Santé (NOS), c'est à dire des listes de code-libellés. 

Depuis juin 2025, les NOS sont nativement définies au standard FHIR, utilisant 3 types de ressources terminologiques :

1️⃣Les terminologies de référence (TRE - Code System) : nomenclatures officielles créées et maintenues par l’ANS.

• Une TRE NOS peut être associée à un ou plusieurs concepts (attribut)  codifiables du MOS et inversement, un attribut codifié du MOS peut faire référence à une ou plusieurs TRE NOS.
• Certaines TRE peuvent à présent être structurées de manière hiérarchique, c’est-à-dire une TRE organisée avec plusieurs niveaux de concepts formant les branches de la TRE et, pour chaque branche, la liste des concepts associés de la TRE. 
• Il est possible d’ajouter des propriétés dans les TRE pour définir des relations entre la TRE et d’autres ressources terminologiques.
• On abandonne progressivement les anciennes TRE  NOS dites « Externes »  afin de faire directement référence aux terminologies externes déclarées dans le SMT. 

2️⃣Les jeux de valeurs (JDV-Value Set) : nomenclatures constituées de codes extraits d’une ou plusieurs TRE. Un jeu de valeurs est créé à des fins applicatives dans un cas d’usage précis. Par exemple, avec les JDV du répertoire opérationnel des ressources (ROR) ou bien du cadre d’interopérabilité des systèmes d’information de santé (CI-SIS).

3️⃣Les ConceptMAP : relations entre les ressources terminologiques. ⚠ Les anciennes « Associations NOS »  (ASS) sont amenées à disparaître au profit des propriétés des TRE et des ConceptMap en fonction de la nature de la relation (hiérarchie, association, mapping).