L’utilisateur peut décider d’envoyer au cas par cas un document (ex. 22 envoi manuel), mais il doit aussi être possible, afin de limiter le nombre d’actions, de ne pas avoir à déclencher l’envoi à chaque fois (ex. 23 envoi automatique). Pour rappel l’envoi des documents reste conditionné au respect de la volonté du patient conformément au Code de la Santé Publique.