Les deux portails (celui de commande individuelle par l’infirmier lui-même, et TOM) coexisteront, chacun avec une fonction différente. TOM sera centré sur la commande de cartes CPE et de CPS pour les professions restant ADELI, tandis que le nouveau portail concernera la commande de CPS par les infirmiers eux-mêmes. L’établissement ne sera pas à l’initiative de la commande de cartes CPS pour ces derniers.

Il sera toujours possible de déclarer via TOMS des Pertes / Vols / Dysfonctionnements (PVD) sur les cartes CPS RPPS des infirmiers travaillant dans l’établissement, sous le contrôle du mandataire.