Le corpus documentaire du Cadre d’Interopérabilité des Systèmes d’Information de Santé est composé de différents volets organisés en trois couches : métier, service et transport. Le CI-SIS est constitué de volets de spécifications syntaxiques (structuration et format des données) et sémantiques (jeux de valeurs et terminologies de référence). Ces volets sont organisés en trois couches : Couche Métier, dont les volets spécifient les contenus métier échangeables; Couche Service, dont les volets spécifient les fonctionnalités mises en œuvre ainsi que les échanges de données permettant de les activer ; Couche Transport, dont les volets spécifient le transport de l’information. A ces volets s’ajoutent des annexes, des ressources terminologiques et des outils de vérification de conformité qui peuvent être spécifiques à une couche ou transversaux
